...

Se estiveres contente, contigo rirei;
Se tiveres medo, contigo chorarei;
e se me deixares, sozinho fugirei,
sem te fazer mal, porque jamais te conquistarei.

Se eu estiver contente, rirás comigo?
Se eu estiver com medo, chorarás comigo.
E se tu quiseres, sozinho fugirás,
sem me fazer mal, porque jamais me terás.

Isto é um contrato, só com dois se faz:
venho oferecer-to com toda a minha paixão,
assim, sendo incerto que estes nossos jogos
possam alimentar teu coração.

Ass: Nuno "aNTi" Trindade